Это пошаговое руководство поможет вам пройти путь от регистрации до завершения первого спринта в Scrum-проекте. Вы увидите, как работает весь цикл — от бэклога до аналитики.
Scrum — это подход к управлению проектами, основанный на коротких итерациях, называемых спринтами. Основные понятия:
Бэклог — общий список задач проекта, которые ещё не запланированы
Спринт — фиксированный период работы (обычно 1–4 недели), в течение которого команда выполняет набор задач
Velocity — скорость команды: сколько задач или единиц трудоёмкости команда закрывает за спринт
Scrum подходит командам, которые работают итерациями — разработка продуктов, проектные задачи с чёткими дедлайнами.
После входа в систему вы окажетесь на странице пространств.
Нажмите «+ Создать пространство» (или «+» в блоке «Пространства» бокового меню).
Введите «Название» (например, «Продуктовая команда»).
При необходимости добавьте «Описание».
Нажмите «Создать» — откроется страница нового пространства.

Создание пространства
Подробнее о пространствах — в разделе Пространства.
В боковом меню в блоке «Проекты» нажмите «+» и выберите «Создать пустой проект».
В окне «Выберите тип проекта» нажмите «Выбрать» на карточке «Скрам».
Введите «Имя проекта» (например, «Мобильное приложение v2») и выберите пространство.
Нажмите «Создать проект».
После создания скрам-проекта вы попадёте на страницу «Бэклог».

Выбор типа проекта — Скрам
Бэклог — это общий список задач, из которого вы затем будете формировать спринты.
На странице «Бэклог» нажмите «+ Задача» на панели сверху или в строке группы «Бэклог».
Введите «Название задачи».
Нажмите «Создать».
Повторите для всех задач, которые планируете выполнить.
Созданные задачи появятся в нижней части — в секции «Бэклог» (задачи без спринта).

Бэклог с задачами
Подробнее о бэклоге — в разделе Бэклог.
На странице «Бэклог» нажмите «+ Спринт» на панели сверху.
Спринт создаётся сразу, с названием «Спринт N», где N — следующий номер по числу спринтов проекта.
Новый спринт появится над бэклогом в виде отдельной секции.
Выберите задачи из бэклога и перенесите их в спринт:
Перетаскиванием — захватите задачу мышью и перетащите в группу спринта.
Массовым переносом — отметьте задачи чекбоксами: внизу появится панель действий. Нажмите «Переместить» и выберите спринт.

Перенос задач в спринт
После того как спринт сформирован, запустите его:
В строке спринта нажмите «Начать спринт». В спринте должна быть хотя бы одна задача.
Проверьте «Название спринта», выберите «Длительность» или даты начала и завершения.
Нажмите «Начать».
Задачи спринта — на Доске: нажмите «Доска» в строке спринта или откройте спринт в боковом меню проекта.
На доске задачи спринта распределены по колонкам — этапам работы:
Перетаскивайте карточки между колонками, чтобы отражать прогресс.
Нажмите на карточку, чтобы открыть полную информацию о задаче.
По мере выполнения переносите задачи в колонку «Выполнено».

Спринт-доска
Важно: график сгорания задач и скорость команды считают задачу выполненной, только если она в колонке с категорией статуса «Выполнено». Убедитесь, что у финальной колонки эта категория, иначе аналитика будет неточной. Подробнее — в разделе Колонки доски.
Когда работа над спринтом закончена:
Перейдите в «Бэклог».
В строке спринта нажмите «Завершить спринт».
Проверьте итог: сколько задач завершено и сколько осталось открытыми. Завершёнными считаются задачи в колонке с категорией «Выполнено».
В поле «Перенести открытые задачи в» выберите новый спринт, другой спринт или «Бэклог». При необходимости включите «Выставить высокий приоритет».
Нажмите «Завершить спринт».
После завершения спринта изучите аналитику. У скрам-проекта эти разделы по умолчанию не включены — добавьте их кнопкой «Настройка отображения страниц проекта» рядом с названием проекта в боковом меню:
График сгорания задач — как сгорали задачи в течение спринта.
Скорость команды — сколько задач или единиц трудоёмкости команда закрывает за спринт. Помогает прогнозировать будущие спринты.

График сгорания задач
Вы прошли полный цикл Scrum — от наполнения бэклога до анализа результатов спринта. Вот что ещё можно сделать:
Бэклог — подробнее о работе со спринтами и массовых операциях
Доска — группировка, режим фокуса, WIP-лимиты
Карточка задачи — все поля и действия
Burndown — как читать график сгорания
Velocity — скорость команды и прогнозирование
Командная работа — приглашения и обсуждения